אַ פֿאָלק איז אַ בינטל מענטשן
אַ מענטש איז אַ געזעמל פֿעלקער
אַ בין פֿליט געניט אַ שלשלת
צווישן די בלומען אין אַלקער.
יעדע רגע איז אַ סצענע
און האַרצקלאַפּעניש אַ ניגון
בוררים העט זינט מתּן־תּורה
צווישן משוגעת און שיגעון –
אַזאַ מין שבתדיקער נוסח
וואָס מע זאָל צו דער וועלט שיין צופּאַסן.
דער מענטש איז אַ מיינונג באַלעבט.
מע קערט קדמא־אזלאדיק די גאַסן.
יום שלישי, ספטמבר 21, 2004
הירשם ל-
תגובות לפרסום (Atom)
אייגנס?
השבמחקזייער גיט!!!
faran tzu fiel hebreishe verter in Yiddish. Ich ken nisht gedenken a sach hebreishe verter fun Tora. Ich beforzug(prefer) daitche verter in Yiddish vorem ich kenn daitch redn.
השבמחקאיך פֿאַרשטיי וואָס איר זאָגט, נאָר מײַן וואָקאַבולאַר איז שווער צו בײַטן. מײַן בלאָג איז אין אַלגעמיין פֿאַר מענטשן וואָס קענען שוין ייִדיש, ניט פֿאַר קיין סטודענטן.
השבמחקאָט איז אַ ווערטערבוך וואָס קען אײַך העלפֿן:
http://www.yiddishstore.com/nibdic.html